Umjesto suvenira, ponudimo priču - book&zvook otvara novu ediciju audioknjiga na engleskom jeziku: LISTEN TO CROATIA

Listen to Croatia je kolekcija vrhunskih audioknjiga hrvatskih autora, profesionalno prevedenih i snimljenih na engleskom jeziku, namijenjena putnicima koji žele dublje upoznati zemlju koju posjećuju.

Skeniranjem QR koda na odabranim lokacijama diljem Hrvatske, slušatelji otključavaju besplatnu priču – poetske prizore s jadranskih otoka, glasove iz Like, Osijeka, Zagreba, ratnog Sarajeva i svakodnevice post-socijalističke Hrvatske.

Zbirka audioknjiga na engleskom jeziku okuplja istaknute suvremene hrvatske autore i autorice čija su djela prevedena i profesionalno snimljena na engleskom jeziku. Teme se protežu od ratnih sjećanja i obiteljskih tajni do feminizma, mladenačke kulture i identiteta. Ove audioknjige donose poetske meditacije s jadranskih otoka, filozofska putovanja kroz Europu, snažne priče iz Like, Osijeka i ratnog Sarajeva, ali i ironijske poglede na svakodnevicu post-socijalističke Hrvatske, od Krleže i Predraga Matvejevića, do Maše Kolanović, Damira Karakaša, Roberta Perišića i Olje Savičević Ivančević, i drugih.

U suradnji s platformom book&zvook, ovaj projekt već je prepoznat i na London Book Fairu 2025., kao inovativan doprinos kulturnom turizmu.

Otkrijte Hrvatsku glas po glas, priču po priču: listentocroatia.bookzvook.com/summer-club

Download app: https://scanned.page/p/Fs2Si4