Lokacija:ŠNRK "Orada" (Ulica 8. Mediteranskih igara 9/4, Špinut)

Vrijeme: 20. srpnja 2024., s početkom u 17.00

Vraćamo se u radničku lučicu i dovodimo stare i nove drage prijatelje iz Istočnog Napulja!

Nakon što smo tri sutona dočekali s dragim domaćinima ŠNRU “Marjan”, ove godine selimo samo malo dalje u intimniji prostor lučice ŠNRK "Orada".

Ponovo nam dolaze gosti iz (Istočnog) Napulja, dvojac pod imenom I Guappi (DNApoli & Pica Selecter) s torbama vinila neomelodico ritmova geta svojeg grada. Prvi put nastupaju izvan Campanije i nose nam emocije grada za ovu vruću mediteransku noć i večer. Neomelodico u svim svojim mutacijama (funky, boogie, raggae, rock-staedy i disko) scene 1970-ih i 1980-ih godina 20. stoljeća. Izvorni protagonisti svih onih, još uvijek pod turističkim terorom neotkrivenih, kantuna napuljskog geta. 

Upravo u ovoj splitskoj maloj lučici zajednice, koja još drži ostatke identiteta grada, opirući se romantizaciji i fetišizaciji Mediterana, lučici koja još nije pregažana charter vezovima i Michelin restoranima, uz naše goste za vas punih 8 sati biramo i ritmove Jadrana i Mediterana cijelog globusa bez žanrovskih ograničenja. Večer kao nekad za noćno kupanje, večer iz 80-ih, večer iz vremena kad smo imali nadu u budućnost, večer za sve, stare, mlade, điraše i neđiraše, večer gradela i fešte maloga mista.

Program je potpuno besplatan i otvoren za sve posjetitelje! Za one koji neće biti s nama, cijeli program prenosimo uživo radio streamingom.

Uz nas su ove godine prijatelji koje stoje iza splitskog SMASH Homebrew natjecanja, lokalni mali, kućni pivari koji za ovu priliku kuhaju posebnu ediciju domaćeg piva.

Location: ŠNRK "Orada" (Ulica 8. Mediteranskih igara 9/4, Špinut)

Date: July 20, 2024, starting at 5:00 PM

We return to the workers' marina and bring old and new dear friends from East Naples!

After spending three dusks with our dear hosts at ŠNRU “Marjan”, this year we are moving just a bit further to the more intimate space of the ŠNRK "Orada" marina.

We are once again joined by guests from (East) Naples, the duo named I Guappi (DNApoli & Pica Selecter) with bags full of neomelodico vinyl rhythms from their city's ghettos. Performing outside of Campania for the first time, they bring us the emotions of their city for this hot Mediterranean night and evening. Neomelodico in all its mutations (funky, boogie, reggae, rocksteady, and disco) from the 1970s and 1980s. The original protagonists of all those still undiscovered corners of the Neapolitan ghetto, untouched by tourist terror.

In this small Split marina, a community that still holds onto the remnants of the city's identity, resisting the romanticization and fetishization of the Mediterranean, a marina not yet overwhelmed by charter berths and Michelin restaurants, we and our guests will select Adriatic and Mediterranean rhythms from all over the globe for eight hours without genre limitations. An evening like in the past, for night swimming, an evening from the 80s, an evening from a time when we had hope for the future, an evening for everyone – old, young, wanderers and non-wanderers, an evening of barbecues and small-town festivities.

The program is completely free and open to all visitors! For those who can't join us, we will broadcast the entire program live via radio streaming.

This year, we are also joined by friends behind the Split SMASH Homebrew competition, local small-scale home brewers who will be brewing a special edition of homemade beer for this occasion.