CALENTINA VORTESE: LENTO E VIOLENTO

CALENTINA VORTESE: LENTO E VIOLENTO

 

Kao najava ovogodišnjeg festivala suvremenog cirkusa "Festival neobičnih obitelji" (9. - 11.6.2022. https://peculiarfamilies.org/), ROOM 100 poziva vas na predstavu "Lento e violento" francusko-talijanske skupine Calentine Vortese 31. svibnja u 21:00 u Gradskom kazalištu lutaka Split.

 

"Lento e violento" je hibridna predstava koja kombinira novu magiju, suvremeni ples i fizičko kazalište. Ova predstava je zagonetka, višeslojna enigma, predstava u kojoj se radnja ponavlja, u kojoj nova magija stvara iluziju, sumnju i ironiju.

 

A što je nova magija? Nova magija ili magie nouvelle, svježi je izvedbeni žanr koji stare iluzionističke tehnike i poznavanje ljudske percepcije kombinira s tehnologijama i novom dramaturgijom.

 

U predstavi se koristi engleski jezik stoga je prikladna za uzrast 14+.

 

Kupnja karata omogućena je putem webshopa Entrija - https://www.entrio.hr/.../calentina-vortese-lento-e..., Entrio prodajnih mjesta (Dancing Bear, Ghetaldus optike i TisakMedia / TisakPlus) i na ulazu u kazalište sat vremena prije početka predstave.

 

Predstava "Lento e violento" predselektirana je kroz projekt circusnext u ediciji 2020-2021. circusnext je projekt identifikacije i financijske, rezidencijske, prezentacijske te administracijske potpore neafirmiranih suvremenih cirkuskih autora iz Europe kroz platformu 28 organizacija iz 16 europskih zemalja. 

 

ROOM 100 jedan je od partnera na projektu (https://www.circusnext.eu/).

 

Izvedba predstave sufinancirana je sredstvima Europske unije Kreativna Europa i Deska Kreativne Europe pri Ministarstvu kulture i medija Republike Hrvatske. Rad kolektiva ROOM 100 podržava Zaklada Kultura nova.

 

 

As an announcement of this year's festival of contemporary circus "Peculiar Families Festival" (June 9 - 11, 2022 https://peculiarfamilies.org/en/), we invite you to the performance "Lento e violento" by the French-Italian group Calentine Vortese on May 31st at 09:00 p.m. at the City Puppet Theater Split.

 

“Lento e violento” is a hybrid performance that combines new magic, contemporary dance and physical theatre. This performance is a riddle, a multi-layered enigma, a creation in which the action is repeated, in which new magic creates an illusion, doubt and irony.

 

And what is new magic? New magic, or magie nouvelle, is a new performance genre that combines old illusionist techniques and knowledge of human perception with new technology and dramaturgy.

 

The performance uses English text so it is suitable for ages 14+.

 

Tickets can be purchased through the Entrio webshop - https://www.entrio.hr/.../calentina-vortese-lento-e..., Entrio ticket offices (Dancing Bear, Ghetaldus optics and TisakMedia / TisakPlus) and at the entrance to theatre an hour before the performance starts.

 

"Lento e violento" was pre-selected for the circusnext project in the 2020-2021 edition. circusnext is a project of identification and financial, residential, promotional and administrative support of emerging contemporary circus authors from Europe through the platform of 28 organizations from 16 European countries. 

 

ROOM 100 is one of the partners in a project co-funded by Creative Europe programme of the European Union (https://www.circusnext.eu/).

 

This performance is co-financed by the Creative Europe programme of the European Union and Creative Europe Desk - Culture Office Croatia. The work of ROOM 100 is supported by the Kultura Nova Foundation

Podijelite:

Istaknuto